Bijkletsen;-)

We zijn een maand verder en wat zijn er alweer veel dingen gebeurt in die 4 weken! Allereerst natuurlijk dat Inge, mijn vriendin, hier was. Het was erg gezellig! We hebben gewinkeld, gelachen, gekletst en lekkere cappuchino's gedronken. Zo'n weekje is altijd weer veel te snel voorbij, maar een erg mooie week om op terug te kijken!
William en Sofia genieten er ook van als we visite krijgen. Vooral William, want als hij een koffer ziet, weet hij dat daar cadeautjes in zitten... De koffer kan dan ook niet snel genoeg open gaan!:-)
Maar hij (en wij) kunnen ons hart weer ophalen, want Betteke komt a.s. zaterdag. Met cadeautjes en een 'bestelling' van mij. Zoals zwitsal, (roze) stompkaarsen en wat andere dingen. Kaarsen vliegen er rond deze tijd van het jaar doorheen!

Ik zal eerst even wat foto's van William en Sofia laten zien. Een update, want ze worden snel groot!

Wat fijn om een grote broer te hebben die je door de kamer raced!

Boekjes lezen vinden ze allebei erg leuk. Wat ik misschien nog wel leuker vindt, een lekker rust moment!;-)

 

De vuilniswagen doet dienst als persoonlijk vervoersmiddel.

 

William vindt het leuk om creatief bezig te zijn. Vandaag heeft hij voor het eerst gestempeld. Hij was er een uur druk mee!

 

Afgelopen zondag heeft mijn vriendin Melissa een baby gekregen. Als je dan weer ziet hoe klein zo'n pasgeboren babietje is, zijn William en Sofia in vergelijking alweer zo groot! Het is ook leuk om te zien hoe ze met elkaar spelen en lol hebben. Natuurlijk zijn er ook genoeg momenten dat het andersom is...Speelgoed van elkaar afpakken, want natuurlijk moeten ze allebei met precies hetzelfde spelen. Alsof er geen ander speelgoed is. Maar dan is er altijd nog een vertel cd wat meestal helpt. William kan daar heel lang naar luisteren en naar de plaatjes in het boek kijken. Of hij rijdt buiten rondjes op zn trekker. Ook een goed moment om even te dromen en te fantaseren (waar hij erg van houdt!)

Maar meestal kunnen we er echt van genieten en om lachen. Zoals je bijv. op de eerste foto ziet. Sofia zit dan zo hard te giechelen dat je zelf mee moet lachen!

 

Verder hebben we deze maand ook weer de jaarlijkse cookie-exchange gehad met de (schoon)zussen en zijn we ook een dagje uit geweest met elkaar. We zijn met de (schoon)zussen een dagje naar Stratford geweest. Een erg gezellig dorpje met heel veel leuke winkeltjes. In een van die winkeltjes verkochten ze zelfs het servies van Pip-studio! Ik heb het blauwe kannetje met bloemetjes gekocht die al heel lang op mijn verlanglijstje stond. Wat een verrassing om het daar te zien! Ze verkopen het nu trouwens ook in een winkel in ons dorp. Als we hier nu ook nog een keer dat behang zouden kunnen kopen, zou het helemaal super zijn!

Zo vliegt de maand weer voorbij en als Betteke dan ook nog komt gaat het helemaal snel! Erg gezellig trouwens om visite te hebben tijdens de kerstvakantie.

 

Ik wil nog een paar foto's laten zien van alweer een tijdje geleden. Dave en Melissa wonen buitenaf en verhuren hun grond aan een bedrijf dat er koeien op laat grazen. De koeien hebben zoveel ruimte, dat sommigen gewoon wild zijn geworden. In de herfst was het tijd om ze te verzamelen voor de slacht. De meeste koeien konden ze wel krijgen, maar een paar waren er wild geworden en dat was dus een stuk moeilijker. Daarom werden er twee cowboys ingehuurd om de koeien met lasso te vangen. Ik ben er die morgen met de kinderen naar toe gegaan, want dat is natuurlijk interessant om te zien!

 

 

 

Op de foto zie je de lasso aan de zijkant van het zadel hangen. Uiteindelijk was het nog een hele klus om de koeien te vangen. Wat jammer was dat ze helemaal aan de andere kant van het land waren en daarom hebben wij van het vangen niks kunnen zien. Maar dat geeft niet, we hebben een leuke morgen in de buitenlucht gehad en het was erg mooi om de paarden met lasso's te zien.

 

Nu zijn we volgens mij wel weer zo'n beetje bijgekletst. Morgen ga ik de basement klaarmaken voor het hoge bezoek;-), woensdag werken, vrijdagavond kerstprogramma in de kerk met de school en zaterdag komt Betteke. Voor we het weten is deze week ook al weer voorbij! Als ik tijd heb zet ik deze week nog een lekker recept op de blog en anders wordt het volgende week.

Take care!





Tafel en kussen

De tafel en het kussen zijn nu helemaal af! De kamer ziet er een stuk lichter en frisser uit. We zijn echt blij dat we de tafel geverfd hebben!
Het bovenblad heeft Gerard vervangen door planken uit een oude schuur. Hij heeft ze glad geschuurd en daarna heb ik het een paar lagen was gegeven. Zo blijf je dezelfde kleur houden en komen de verschillende kleuren in het hout nog beter naar voren. Het ziet er mooi robuust uit.

De foto is niet helemaal scherp, maar het was niet licht genoeg om een mooie foto te maken en met een flits wordt de rest zo donker. Maar zo krijgen jullie wel een beetje een idee.

 

 

Sofia moest ook even op de foto. Ze wordt een heel dametje en loopt nu goed. Grappig om te zien hoe ze overal naar toe stapt.



En dit is het kussen geworden. Het in elkaar zetten viel gelukkig mee en nu ligt hij op de bank te pronken;-)

Dit is de achterkant van het kussen. Je ziet ook nog een klein stukje van het tafelblad. Een beetje verf en wat vrolijke kleuren geven de kamer alweer een heel ander gezicht!
Maar nu ga ik mn spullen pakken om mijn vriendin Inge van het vliegveld op te halen. Ze blijft een week, dus we gaan er echt van genieten!

Some crafts

William en Sofia liggen op bed en dat geeft mij mooi de gelegenheid om eindelijk weer eens een blogberichtje te plaatsen.
Zoals ik eerder had beloofd zal ik wat foto's laten zien van wat naai- en haakprojecten. Sommigen zijn al van een tijdje terug, maar dat geeft niet. Altijd leuk om te zien!

Dit is een klein quiltje die ik nog voor Sofia's verjaardag had gemaakt voor haar poppenwieg. Het is de eerste quilt die ik maakte en ik moet zeggen dat het makkelijker ging dan ik had gedacht. Alleen de biasband er netjes omheen zetten is wel erg lastig!

Onze schoonzus en zwager zijn verhuisd en toen het de verjaardag van onze nichtjes was, vond ik het leuk om een kussen in de stijl van hun nieuwe slaapkamer te maken. Ik had er ook nog een gemaakt met de engelse vlag erop, maar helaas kan ik die foto niet meer vinden. Kussens naaien is een van mijn favoriete naaiprojecten. Je kunt het binnen een dag of twee af hebben (ligt er aan of de kinderen meewerken...;-) en het fleurt gelijk een kamer op.

 

Dit is een memoboard voor m'n schoonzus. Ik had er een plaatje van een ouderwetse koffiekan opgedaan, omdat ze decoraties met het thema koffie leuk vindt.

 

Het is erg leuk om cadeautjes voor anderen te maken, alleen is het soms wel moeilijk om zeker te weten of het wel echt bij die persoon zou passen. Al snel maak je iets in je eigen stijl, maar gelukkig waren de familieleden blij met deze creaties!

 

Op dit moment ben ik bezig met het in elkaar zetten van granny squares:

 

 



Het moet een kussen voor in de kamer worden. Misschien staan al die kleurtjes wel heel zomers, maar kleur kunnen we altijd gebruiken tijdens de winter!:-) Ik ga een hoes van stof naaien en daar zet ik hem dan op vast. Even in mijn stoffenverzameling duiken, stippen, blokjes of bloemen? Ik heb een hele stapel stof, het meeste komt van de markt uit Nederland. Daarom ben ik er ook erg zuinig mee. Maarja, als het in de doos blijft liggen kun je er ook niet van genieten.
Ik wil proberen om hem deze week af te maken. Als dat lukt zal ik een foto laten zien en ook van onze tafel in de kamer die we geverfd hebben!
Maar eerst moet ik de knopjes voor op de lades nog verven en dan is hij helemaal af! Ik beloof dat ik het zo snel mogelijk zal doen, zodat jullie niet nog een maand moeten wachten;-)

William en Sofia slapen nog steeds, dus pak ik nog snel weer even de verfkwast. Tot de volgende keer!

Williams 3e verjaardag!

Eindelijk was het dan zo ver! Eindelijk was het zaterdag, de dag waar William het de hele week al over had. Williams verjaardag!
Hij wilde ballonnen voor z'n verjaardag, nou dat is een makkelijke wens:

William en Sofia waren door het dolle heen, toen ze alle balonnen op de bank zagen. Maar er waren nog meer cadeaus voor hem en zo zou het de hele dag doorgaan.
Er lagen ook nog 3 cadeaus van de familie uit Holland, die zouden we uitpakken voor Skype. Maar helaas was de telefoonlijn kapot en hadden we de hele dag geen telefoon en internet. Echt jammer, dat het net op zn verjaardag was. Een cadeautje heeft hij uitgepakt en van de andere 2 zegt hij, 'Wachten tot opa en oma op de computer zijn, niet uitpakken!' Dat gaan we vandaag dus nog doen.

'sMiddags kwam de verjaardagsvisite, dus had ik nog mooi de tijd om zijn verjaardagstaart af te maken.

Het is de eerste keer dat ik een echte verjaardagstaart heb gemaakt en het was meer werk dan ik had gedacht. Het is heel lastig om de icing er netjes op te smeren. Maar het was erg leuk om te doen! De tractor moet rood zijn, maar hoeveel food colouring ik er ook in deed, het werd niet roder! De wielen zijn van doughnuts gemaakt. William was er in ieder geval blij mee!

De kinderen konden lekker in de basement spelen en hadden de grootste lol met al de balonnen!
sAvonds kwamen Gerards ouders eten en zo hadden we een hele gezellige dag en William is heel blij met al z'n cadeaus!

Vandaag is het Thanksgiving, een nationale feestdag. Wij doen niet zo heel veel bijzonders vandaag. Buiten moet de groententuin nog opgeruimd worden, het gras moet nog worden gemaaid enz. Het is prachtig mooi weer, de kleuren van de bomen zijn zo fel en kleurrijk! Het is nu wel opeens echt koud geworden. Je gaat hier van de zomer opeens over in de winter. De winterkleren kunnen nu uit de kast!
Vanavond gaan we een ham eten met ananassaus, rijst, champignonnen en ui, heerlijk! We hebben de voorgaande jaren wel de traditionele kalkoen gedaan, maar dat is erg veel werk! Vooral nu we vandaag nog het een en ander klaar willen krijgen, omdat ons huis te koop staat. Iemand nog geinteresseerd in een mooi vakantie huis...?;-)

Holiday memories

Het schooljaar is alweer begonnen! Terug naar de routine en genieten van de laatste, zonnige weken. De zomer is voorbij gevlogen! Toch wil ik nog een paar herinneringen met jullie delen. Ik heb er over nagedacht of ik zou stoppen met bloggen of niet. Maar omdat ik zulke leuke reacties kreeg met of ik toch echt wel door zou willen gaan, heb ik besloten om niet te stoppen. Ik kan niet beloven dat ik elke week een blog maak, maar dat zijn jullie ondertussen al wel gewend...;-)

In de vakantie zijn we een paar keer naar de beach geweest. Lekker zonnen, maar altijd wel weer een heel georganiseer met twee kleintjes. En dan al dat zand wat je mee terug neemt... Maar je moet er toch wat voor over hebben, vind ik.

De Pip beach towel heb ik van Aline gekregen. Ben er super blij mee!!

Het hoogtepunt van de vakantie was toch wel dat we 3 dagen zijn weggeweest om Upper Canada Village te bezoeken. Het is een openluchtmuseum van de tijd van de pioneers. Superinteressant!!
Het was alleen wel een heel eind rijden! 6 uur heen en 6 uur terug. Daarom hebben we er 3 dagen over gedaan, zodat we de 2e dag alle tijd hadden om het museum te bezichtigen.
Tja, hier in Canada ligt alles echt ver uit elkaar en als je iets anders wilt zien moet je er toch wel een autorit voor over hebben. Maar het was de moeite waard!

Het leuke aan dit museum was dat het voelde alsof je echt terugstapte in de tijd en je in een oorspronkelijk dorp waande. De meeste gebouwen zijn nog origineel en verplaatst naar de village. Er liepen veel mensen rond dressed up in een pioneer outfit. De bakker bakte brood, er werd kaas gemaakt, koren gemalen, gequilt enz. enz. Op de foto hierboven zie je hoe ze een quilt helemaal met de hand maken. Per jaar maken ze 1 quilt af. Wat een werk om dat me de hand door te quilten!

De drukpers. Elke letter en teken wordt er met de hand ingelegd!

Wat een droomhuis, hier zou je toch wel willen wonen?!

Tussen de middag aten we diner in het hotel. We zaten buiten op de porch en genoten van een heerlijke, nostalgische maaltijd. Brood van de bakker, groenten uit de tuin en alles heerlijk vers. Het hotel zelf was ook ingericht zoals het vroeger was. De serveersters hadden mooie jurken aan en je waande jezelf in de tijd terug.

We hadden een hele dag nodig om alles te kunnen zien. 'sAvonds zijn we weer naar ons hotel gegaan en na een goede nachtrust zijn we de volgende dag weer vertrokken. It was a lot of fun!

Verder heb ik nog wat genaaid en eindelijk het haken weer opgepakt, maar daar een volgende keer over meer. Het wordt tijd dat ik brood haal bij onze bakker, voordat alles op is. En zelf bakken, hoe nostalgisch dat ook klinkt, zie ik nog niet zo zitten!;-)

Sofia's Birthday!!

Sofia werd afgelopen maandag alweer 1 jaar!! Wat is dat jaar snel voorbij gegaan en wat een grote meid is ze al geworden!
De eerste verjaardag vind ik toch wel heel speciaal. Een jaar geleden was ze nog maar zo'n klein babietje, net geboren, alles nieuw. En nu, een jaar verder, is ze al een echt persoontje en kun je haar niet meer weg denken!
Ze is flink verwend met cadeaus! Een babyborn pop, een poppewiegje, serviesje, poppewagen, enz. enz. Eerlijk gezegd geniet ik zelf ook van al die mooie meidencadeaus;-)
Ze kreeg de babyborn pop van mijn familie en die heeft ze uitgepakt voor Skype, zodat iedereen mee kon genieten. Ze kon de familie uit Holland ook nog een beetje op de verjaardag zijn.
'sMorgens kwamen er familie en vriendinnen en we konden gezellig buiten zitten. Bij de bakker had ik een grote cake voor haar besteld (ik heb hem dus niet zelf gemaakt;-), want de oven is kapot. Jammer, want ik had me er op verheugd om mooie cupcakes te bakken. Geeft niet, dit was ook erg lekker en scheelde weer tijd.
Sofia genoot van alle aandacht en bij elk cadeau dat ze uitpakte liet ze een lachje horen. Zo leuk!

 



 sAvonds zijn we met wat familie uit eten geweest en aan het eind van de dag was ze moe van alle aandacht en cadeaus.

 

Lekker even relaxen met de pop tegen papa aan. William genoot er ook van. Vooral van de balonnen, waar hij de hele dag wel mee wilde spelen. Hij kreeg ook nog een cadeautje van zn tante, zo voelde hij zich niks te kort gedaan. En natuurlijk van de snoep in de snoepzak die in een keer op moet. Nouja, het is ook maar een keer verjaardag!

 

De zomervakantie is alweer bijna om. Gelukkig is het nog steeds mooi weer en we moeten er nog maar zo veel mogelijk van genieten!

Aline is geweest voor 4 weken, wat erg gezellig was. We zijn nog een paar dagen weggeweest naar een openlucht museum, hebben gewinkeld en zijn naar het strand geweest. De weken vliegen zo voorbij!

Zoals jullie wel gemerkt hebben, ben ik niet zo'n hele trouwe blogger. Ik zit er over te denken om te stoppen, maar ben er nog niet helemaal uit.

Ik ben namelijk niet zo'n computer-iemand. Ik zit liever iets te handwerken of i.d. Pas probeerde ik nog om deze blog wat mooier te maken door wat foto's bovenaan bij de titel te plaatsen of een fotocollage te maken, zodat je een paar foto's tegelijk kunt laten zien, maar ik heb geen idee hoe dat werkt! Als iemand nog tips heeft...

Ik ga er nog even over denken en zal het jullie laten weten!

 

 

Canada Day was een prachtige dag om voor het eerst naar de beach te gaan. Afgelopen week is het hier zo heet geweest, dat een duik in het water een welkome afwisseling was!

Gerard was die dag vrij en we besloten om naar Port Burwell bij Lake Erie te gaan. Voor Sofia hadden we het kleine badje meegenomen, zodat ze daar lekker in rond kon spartelen. William vermaakte zich met zwemmen, zandkastelen bouwen en een wandeling maken. Het water was heerlijk, niet te koud. De zon was fel en voordat ik het wist, was ik flink verbrand! Volgende keer goed insmeren!

Het voordeel van een meer is dat het water niet zout is. Vooral met kinderen is dat erg fijn! Het valt niet eens op dat het een meer is, want het is zo groot dat Nederland er wel een paar keer in past!

Misschien dat we deze week nog een keer gaan!:-)

Woensdag was mijn verjaardag. Een gezellige dag met veel visite! sMorgens kwamen de schoonzussen en schoonmoeder (altijd weer jammer dat mijn familie er niet bij kan zijn) en smiddags een stel vriendinnen. De zon scheen en we waren van plan om gezellig buiten te zitten. Maar het was zo heet dat we besloten om binnen bij de airco te zitten. Het had smorgens een beetje geregend en daarna was het tropisch vochtig, erg benauwd.

Ik was weer erg verwend met cadeaus!

Vrijdag en zaterdag hadden we Nostalgia Days in Norwich. De Main Street staat vol met kraampjes er zijn volop aanbiedingen. Bij de bakker (de Hollandse winkel) haalden we appel- en kersenflappen, waar vooral William erg van genoot!

 

De dagen en weken in de zomer zijn zo weer vol. Er is altijd wel wat te doen en anders is er de tuin wel. Vandaag hebben we de tuin flink onderhanden genomen en onkruid vrij gemaakt. Het ziet er nu weer mooi uit.

Hopelijk heb ik deze week nog tijd om te haken. Daar ben ik weken niet aan toe gekomen. In ieder geval hoef ik me nooit te vervelen!

Vanmorgen belde mijn zus Aline met het grote nieuws dat ze volgende week dinsdag komt en blijft voor 4 weken!! Gezellig, we hebben er nu al zin in!

Deze zomer was namelijk de eerste keer dat er niemand kwam. M'n broertje is 2 zomers geweest en nu misten we hem toch wel. Leuk dat Aline nu komt!

Ik hoop dat jullie een beetje van ons mooie weer meekrijgen, ik hoorde dat het koud gaat worden in NL. Wij een beetje regen van jullie en jullie een beetje hitte van ons, dan zijn we meer in evenwicht!;-)

Old Fashioned Potato Salad

Het is 9 uur 's morgens en al 28 graden! Dat beloofd wat voor vandaag! Het is eigenlijk te heet om buiten te zijn. Alles wat ik buiten moet doen, probeer ik voor 8 uur te doen en dan ben je al flink aan het zweten. Vandaag pas ik op 3 kinderen en ik zal na de koffie het badje maar opzetten. Kunnen ze lekker rondspetteren en een beetje afkoelen.
Met dit weer heb je ook niet zoveel zin in warm eten, maar meer in een frisse salade. Daarom hier het recept van een heerlijke potatosalad, die populair is in de hele familie.

Zo maak je het:

800 gr. - 1 kg. gekookte aardappels (nieuwe aardappeltjes zijn ook erg lekker!)
3 hardgekookte eieren
2 stengels celery (gesneden in dunne plakjes)
3 a 4 lenteuitjes
125 ml. kwark
125 ml. mayonaise
2 eetl. azijn
2 eetl. suiker
1 theel. mosterd
1/2 theel. zout
1/4 theel. peper

Snij de aardappels aan blokjes. Doe deze samen met de eieren, celery en lenteuitjes in een grote schaal.
Mix de overige ingredienten goed door elkaar in een klein schaaltje.
Giet de saus over de aardappels en roer goed door elkaar.
Laat de salade minstens 1 uur in de koelkast staan.

De eetl. en theel. mogen ruim aangehouden worden.

Hopelijk vinden jullie hem net zo lekker als dat wij hem vinden! En als je een grote schaal maakt, dan heb je er de volgende dag ook nog wat aan. Scheelt weer koken!;-)

Gisteren heb ik in de koele basement genaaid, omdat het te heet was om wat anders te doen. Eindelijk kon ik mijn rok afmaken en nu heb ik er weer een vrolijke, zomerse rok bij.

Gerard heeft vorige week de schuurdeuren gemaakt. Eerst zat er een plaat hout voor, maar nu met die grote deuren is het veel makkelijker om een keer met de jeep weg te gaan. Als het tenminste gerepareerd is. Het felle rood steekt mooi af tegen het verweerde hout en staat lekker fris.



Ik denk dat het tijd wordt om de kinderen te gaan checken. Onder het typen van deze blog heb ik het badje maar opgezet, want ze konden niet langer wachten.

Enjoy the potato salad!

Dat was schrikken!

Zaterdag begon de dag zoals alle andere dagen. Nouja, iets eerder uit bed, omdat er een Yard Sale was in Otterville, een klein plaatsje verderop. Ik vertrok om 6 uur 'smorgens om mijn schoonzussen te helpen met het klaarzetten van alle spullen voor de yard sale bij Henriette thuis. Gerard zorgde voor de kinderen en kwam iets later. Je moet altijd zorgen dat je op tijd bent, anders zijn de leukste spullen al weg. Doordat het regende was er niet zo heel veel, maar we hebben toch nog wat leuke dingen gevonden. Een oude schommelstoel voor $5,-. Moet een nieuwe verfbeurt en zitting hebben, een tafel (die we natuurlijk ook gaan verven) en een olielamp op electrischiteit.

Ik weet nog niet waar ik hem neer ga zetten, maar misschien vind ik er nog wel een plekje voor. Ik vond hem zo leuk, dat ik hem niet kon laten staan. De tafel en de schommelstoel staan ook nog in de schuur. Voor alle spullen die we hebben, zouden we toch een keer moeten verhuizen ;-), maar wie weet...!
Rond lunchtijd waren we thuis en we zouden snel een boterham eten, want ik was van plan om nog even boodschappen te gaan doen 'smiddags. Maar het liep totaal anders dat we hadden verwacht.
Voor de verandering besloot ik om pindakaas op Sofia's brood te smeren. Nou, dat vond ze erg lekker! Opeens begon ze onder haar kin te krabben en dat vonden we al vreemd. Nu doet ze dat wel vaker, want ze is allergisch voor bijna alles dat gebreid of pluizig is. Opeens zagen we haar bovenlip dikker worden en de schrik sloeg ons om het hart. Ze zal toch geen pinda-allergie hebben?! Langzaamaan begon haar gezicht op te zetten. Tijd om het ziekenhuis te bellen, wat moeten we doen? Maar opeens werd het een stuk erger en belde Gerard gelijk 911. Ondertussen had ik het niet meer! Haar hele gezicht zat onder de bulten, haar ene oog was bijna dicht en haar tong werd steeds dikker. Er flitsen dan allerlei gedachten door je hoofd, waar je eigenlijk niet aan wilt denken. Voor mijn gevoel duurde het heel lang voordat de ambulance er was. Wat als ze niet op tijd zouden zijn? Gelukkig waren ze er al met 4 minuten.
Ik met Sofia de ambulance in en daar gingen we. 'I want you to drive fast, we have to get there!', zei de broeder tegen de chauffeur. Dat klonk nou niet bepaald geruststellend! Sofia werd aangesloten op een apparaat en ondertussen zocht hij naar een injectie om aan Sofia te geven. Sofia bleef lachen en had nog steeds grote belangstelling voor alles wat er om haar heen gebeurde, dat stelde me een beetje gerust.
Nadat ze de injectie had gekregen, stopte de zwelling. Haar hele tong hing uit haar mondje, die paste er niet meer in. Ze zag er zo zielig uit!
Alles stond al klaar toen we in het ziekenhuis aankwamen. Ze kreeg gelijk meer toegedient en gelukkig ging het toen de goede kant op. We moesten 4 uur blijven, voor het geval er iets veranderde. Geleidelijk aan ging de zwelling weg en mochten we weer naar huis. Wat een dag, maar wat fijn dat alles goed mocht gaan! Dat zoiets zo snel kon gaan wist ik niet. We hebben nu twee epi-pens, een voor thuis en een voor onderweg. Als er weer zoiets gebeurd, kunnen we haar gelijk een injectie geven. Maar voorkomen is beter dan genezen! Alles moet weg wat ook maar enigzins met pinda's te maken heeft. Ook moeten we het aan de mensen om ons heen vertellen, zodat iedereen daar rekening mee kan houden. Een hele verandering. We proberen nu zoveel mogelijk informatie te vinden en misschien kan ze nog getest worden voor eventuele andere allergieen.
Het enge is dat als ze weer zo'n reactie krijgt, het waarschijnlijk alleen maar erger wordt. De volgende keer is de kans dus groot dat haar keel ook dicht gaat. Het is goed dat we er nu meer op voorbereid zijn en als het weer gebeurd dat we dan de epi-pen bij de hand hebben.
Sofia heeft er verder niks aan overgehouden. Ze is nog zo jong, dat ze niet beseft hoe gevaarlijk het was. Ze is weer haar happy old self!

Flowers

Slowly, we're getting back to normal again. William en Sofia zijn weer gewend, het gewone huishouden heeft z'n draai gevonden en de tuin is bijgewerkt.
Het is hier weken droog geweest en nu hebben we erg veel regen. Geeft niet, daar wordt de natuur alleen maar mooier van. Het gras begon al bruin te worden en is nu weer mooi groen.
We hebben hanging baskets volgepoot, potten gevuld met geraniums en petunia's, het tuinset opgezet, de struiken bijgeknipt en Gerard heeft mulch op de grond gelegd. Dit ter voorkoming van het snel uitdrogen van de grond en bescherming van de wortels. Het ziet er allemaal weer mooi uit! Oja, en niet te vergeten de groententuin. De sla en boontjes komen al op en de paprika- en tomatenplantjes worden steeds groter. Met al die regen groeit het hard!
Hier een paar foto's van het deck.

De hartjes aan de schutting heb ik gekocht bij de Action. Staat zo gezellig met een kaarsje er in!

Over een paar weken hangen de bloemen er over heen en is het mooi vol.

Elk jaar vullen we deze potten weer met dezelfde bloemen. Zo mooi al die kleuren!

In de voortuin bloeien de pioenrozen. Een van mijn lievelingsbloemen. Ze zijn prachtig, het is jammer dat ze maar ongeveer 2 weken bloeien. Om er extra van te genieten knip ik de mooiste er af (er zitten zoveel bloemen aan!) en die zet ik door het hele huis. Kannen, vaasjes (van de kringloop) en lege kaarsenhouders doen dienst als vaas. Binnen en buiten genieten!

Dit zou je het hele jaar door toch wel in huis hebben willen staan?!

Ik heb ook wat ranonkels en andere snijbloemen geplant. Ik hoop dat ze het dit jaar wel gaan doen, vorig jaar is het niet gelukt. Verse bloemen zijn hier vreselijk duur, daarom probeer ik steeds meer bloemen in de tuin te krijgen. Zo kun je leuke boeketjes maken en het huis opvrolijken. Nog een paar weken geduld en wie weet, straks hebben we prachtige bloemen! (hoop ik...;-)

We're back again!

We zijn weer terug van weggeweest! Na 5 weken Holland is het toch echt wel even wennen om weer thuis te zijn.
Wat hebben we een mooie en leuke tijd gehad!! Heerlijk weer bijgekletst met familie en vrienden, gewinkeld, genoten van het Hollandse landschap, dagjes uit geweest, naar de markt enz. enz.
Maar wat gaat de tijd snel! Voor we het wisten zaten we alweer in het vliegtuig op de terugweg. De heenreis was niet zo heel prettig (alleen reizen met twee kinderen is toch wel pittig...;-), maar de terugreis verliep gelukkig heel voorspoedig!

Ik weet niet eens waar ik moet beginnen met vertellen. Er waren zoveel hoogtepunten en leuke dingen die we gedaan of meegemaakt hebben.
Om een paar hoogtepunten te noemen: dagje uit met mijn familie naar het openluchtmuseum in Enkhuizen, bruiloft van een neef en nicht van beide kanten (fijn om zo de hele familie weer te zien), naar Intratuin (wat kun je toch mooie decoratiespullen kopen in NL!), bijkletsen met de vriendinnen, een high tea met de tantes en nichtjes en nog veel meer! Maar het meest toch wel om gewoon lekker thuis te zijn en gezellig samen koffie drinken en iedereen te zien genieten van de kinderen.
Willam heeft het nu nog steeds over de ezel, de kippen en opa en oma, oom en tantes. En niet te vergeten Luuk, de hond. Hij zegt nu nog steeds dat de korstjes van zijn brood voor Luuk zijn.
William en Sofia hebben er ook echt van genoten. William verveelde zich geen moment en Sofia hoefde maar een kikje te geven of er kwam al iemand aanrennen om haar te pakken. Geen wonder dat ze er nu aan moet wennen om zonder te doen...;-)

Helaas komen aan alle leuke dingen een eind. De 5 weken waren zo om en we hadden nog wel langer kunnen blijven. Je komt toch altijd weer tijd te kort. Afscheid nemen is niet leuk, vooral niet nu we kinderen hebben. Gelukkig dat we kunnen emailen en skypen, zo blijft de familie toch nog op de hoogte. Kinderen veranderen zo snel! Maar het was heel fijn dat we de mogelijkheid hadden om zo lang te komen!

Nu zijn we weer terug in Canada. Het is wel weer wennen, maar gelukkig is het erg mooi en warm weer en is er genoeg werk te doen. De beste remedie!
Vandaag is het Victoria Day en heeft iedereen vrij. We zijn vanmorgen naar een tuincentrum geweest en hebben bloemen gehaald voor in potten op het deck en de tuin. Maar daarover meer in een volgend blogbericht.
Zo gezellig al die bloemen, heerlijk om dan op het deck te zitten en genieten van de warme zon en alle fleurige bloemen!

Aftellen!

Het aftellen is begonnen! Nog een paar dagen en dan hopen we weer in NL te zijn! De laatste tijd ben ik druk bezig met het voorbereiden van alles. Het huis organiseren, opschrijven wat er allemaal mee moet als (hand)bagage, spullen klaarleggen, enz. enz. Alleen reizen gaat nog wel, maar met kinderen wordt het toch allemaal wat serieuzer. Vooral omdat ik de heenweg alleen met hen reis. Voor William hebben we een riem gekocht die je aan de stoel vast kan maken. Zo voelt het alsof hij in een autostoel zit en kan hij geen kant op. Sofia zal bij mij op schoot zitten. Eerlijk gezegd zie ik er wel een beetje tegenop, maar er zal vanzelf wel een einde aan de reis komen en voordat we het weten zitten we weer gezellig op de Borkeld achter de koffie! Heerlijk, ik kan niet wachten!!
We zijn ook erg benieuwd naar wat de kinderen er van vinden. William zal genieten van de vrijheid en alle dieren rond het huis en natuurlijk zullen ze allebei bedolven worden onder de aandacht;-)
Maar nog even geduld en de koffers verder inpakken en dan zijn we klaar om te vertrekken!

Twee weken geleden was ons schoonzusje met haar zoontje Theoren over uit Alberta. Wat was het leuk om elkaar weer te zien en William en Theoren konden het al snel weer goed met elkaar vinden!

Twee krullenkopjes

In diezelfde week zijn we een dagje naar St. Jacobs Market geweest (ook wel genoemd Kitchener Market). Mensen die in Ontario zijn geweest, zullen hier ongetwijfeld van gehoord hebben.

Het is een grote Farmer's Market waar van alles wordt verkocht. In de grote, houten gebouwen zijn allemaal kleine 'winkeltjes' waar groenten, fruit, vlees, kleding, souveniers enz. worden verkocht. Als het mooi weer is, staat het buiten ook vol met kraampjes. Ook is er een veiling voor koeien, die door veel Amish en Mennonites wordt bezocht.

Het was die dag prachtig mooi weer en het was zelfs heet! De temperatuur liep op tot zo'n beetje 28 graden! We hebben heel mooi weer gehad, maar nu is het alweer een stuk frisser. Het was echt een traktatie!

Keuze uit verschillende soorten salamiworsten

'sMiddags zijn we nog even het dorpje St. Jacobs in geweest. Het is een gezellig, ouderwets dorpje met nog heel veel oude gebouwen. Het was zo heet dat we even pauze namen en een ijsje kochten.

Smullen van een ijsje

Hopelijk kunnen we binnenkort weer van de zomerse temperaturen genieten!

Ik zal nog maar eens verder gaan met voorbereiden en organiseren, voordat je het weet is het al woensdag!

Ik weet nog niet of ik ga bloggen als we in NL zijn. Misschien dat ik dan een paar blogjes in het engels doe voor de familie en vrienden hier. We zullen wel zien.

Fijn weekend iedereen!

Spring!

Is dit geen teken dat het voorjaar er (bijna) is?! Van de week heb ik weer voor het eerst de was buiten gehangen. Wat ruikt dat altijd lekker fris als je het strijkt!

De afgelopen dagen hebben we uitzonderlijk mooi weer. Het is rond de 20(!) graden en we lopen daarom rond in onze zomerkleren! De zon schijnt, het is lekker warm en je voelt een zachte wind. Veel te mooi om binnen te zitten met dit weer.

Woensdag zijn we in de voortuin aan het werk geweest (waar we normaal pas eind april/begin mei mee beginnen).

Ik had snel wat stoelen uit de schuur gehaald om lekker in het zonnetje op het deck te kunnen zitten. En William, Sofia en ik hebben elke dag een wandeling gemaakt. Echt genieten! Vooral als je bedenkt dat je normaal nog tussen de sneeuwhopen zit.

Helaas blijft het huishoudelijke werk toch liggen en daarom heb ik donderdag de was maar bijgewerkt. Ze geven tot midden volgende week nog mooi weer op, dus we kunnen er nog van genieten!

De scholen hadden March-break deze week, dus voor de kinderen (en de ouders;-) kwam het helemaal mooi uit!

Doordat er vakantie was, hadden mijn vriendinnen ook vrij en hebben we nog wat leuke dingen met elkaar gedaan. Dinsdag kwam Melissa de hele dag en hebben we lekker genaaid in de basement, gekletst, gezellig met elkaar gegeten enz. Zo'n dagje is echt superleuk! En William en Sofia genieten ook van de extra aandacht die ze dan krijgen. Willeke kwam 'smiddags ook nog even langs voor de gezelligheid.
Woensdagmorgen zijn we met een aantal uit geweest voor breakfast bij een restaurant i.p.v. de thee die we normaal altijd 'smiddags doen.

Melissa heeft een heel mooi kussen gemaakt met een bloem van vilt erop die ik even met jullie wil delen:

De bloem is gemaakt van halve cirkels en door ze in het rond te leggen en de volgende laag er dakpansgewijs op te leggen en weer vast te naaien, krijg je een erg leuk en mooi effect!

Doordat je een hele dag aan het naaien bent, krijg je meer af dan in een aantal avonden. Het handige is dat we het beneden in de basement doen en daardoor kunt laten liggen. Zo snel je weer tijd hebt werk je er aan verder en hoef je het niet telkens weer op te ruimen.
Hopelijk kan dat vanmiddag weer even als de kinderen in bed liggen. William vindt de knopjes op de machines namelijk erg interessant...;-)